BBCRussian.com | Лента новостей

Россия ратифицировала соглашение с США об усыновлении
Огонь Олимпиады переехал с поля на трибуны стадиона
Путин узаконил возвращение статьи о клевете в УК
ООН: за два дня Алеппо покинули 200 тысяч сирийцев
Pussy Riot не признали вину, но извинились за "ошибку"
Власти Таджикистана закрыли доступ к сайту Би-би-си
Микроавтобус с украинцами столкнулся с поездом в Польше
Сирийская армия: ключевые посты в Алеппо захвачены
300 млн жителей Индии остались без электричества
Начался процесс над Pussy Riot
Верховная Рада Украины не отменила закон о русском языке
"Газпром" возглавил рейтинг мировой экономики Forbes
Адвокат: участниц Pussy Riot нужно реабилитировать
Верховная Рада Украины отклонила отставку спикера
Сын премьера Медведева Илья зачислен на юрфак МГУ
Число беженцев из сирийского Алеппо превысило 200 тысяч
Тимошенко возглавила партийный список оппозиции Украины
AAR отклонил предложение ВР о выплате дивидендов
Площадь пожаров в Сибири увеличилась в полтора раза
Россия подготовила отчет о крушении SSJ-100 в Индонезии
В Намибии решают, законна ли стерилизация носителей ВИЧ
Число жертв пожара поезда в Индии выросло до 47 человек
В Лондоне потеряли ключи от стадиона Wembley
ФСИН: голодовка заключенных в Башкирии завершилась
В третий день Олимпиады разыграют 12 комплектов наград
Пожар в поезде на юге Индии: не менее 25 погибших
Медведев не исключил, что вновь пойдет в президенты
Дело Pussy Riot начнут рассматривать по существу
Португалия может лишиться объекта мирового наследия
Закон о "черных списках" интернет-страниц вступил в силу
На израильской границе произошел вооруженный инцидент
В Иране разбился легкий самолет российского производства
ООН: 200 тыс. человек бежали из сирийского Алеппо
Серия вооруженных атак произошла в Нигерии, есть жертвы
В Ингушегии прогремел взрыв, унесший жизни двух человек
ФАРК выпустила двух захваченных боевиками пилотов
Российские пловцы завоевали бронзу в эстафете 4х100
Спасенные чилийские горняки обзаведутся своим брендом
Корейские лучницы в 7-й раз взяли золото Олимпиады
Дана Воллмер побила мировой рекорд на 100 м баттерфляем
Саблист Николай Ковалев принес России вторую бронзу
В Йемене похищен служащий итальянского посольства
Меркель и Монти пообещали спасти еврозону
Юная тяжелоатлетка из Казахстана установила рекорд мира
Кения: 6 арестованы в связи с гибелью венесульского посла
Шарапова победно дебютировала на Олимпийских играх-2012
Золото Олимпиады выиграли дзюдоисты Грузии и КНДР
Рекордсменка в марафоне не будет участвовать в Олимпиаде
Бенедикт XVI призвал положить конец насилию в Сирии
КНДР опровергла слухи о грядущих реформах
Пакистан: четверо убиты при нападении беспилотника США
Российская велосипедистка взяла бронзу на Олимпиаде
F1: Льюис Хэмилтон выиграл Гран-при Венгрии
Золото в женском стенде взяла американка Кимберли Роуд
Оксфорд меняет правила дресс-кода из-за трансгендеров
Организаторы Игр опознали женщину во главе команды Индии
Казань: протест против обысков по делу муфтия
Иран: возможность смены власти в Сирии - иллюзия
Адмирал: готовится договор о модернизации флота в Крыму
Узбекская гимнастка отстранена от Игр из-за фуросемида
Глава СНС просит вооружить сирийских повстанцев
Cкандал из-за пустующих мест на Олимпиаде

Россия ратифицировала соглашение с США об усыновлении

Posted: 30 Jul 2012 03:31 AM PDT

Президент России Владимир Путин подписал закон о ратификации соглашения с США об усыновлении детей.

Огонь Олимпиады переехал с поля на трибуны стадиона

Posted: 30 Jul 2012 03:21 AM PDT

Олимпийский огонь, находившийся в центре поля Олимпийского стадиона, поменял свое местоположение в ночь на понедельник.

Путин узаконил возвращение статьи о клевете в УК

Posted: 30 Jul 2012 03:03 AM PDT

Президент России Владимир Путин подписал закон о возвращении в Уголовный кодекс страны статьи "клевета", сообщила пресс-служба Кремля.

ООН: за два дня Алеппо покинули 200 тысяч сирийцев

Posted: 30 Jul 2012 02:45 AM PDT

Около 200 тысяч человек покинули за последние два дня сирийский Алеппо, охваченный боями между войсками президента Башара Асада и силами оппозиции, сообщила ООН.

Pussy Riot не признали вину, но извинились за "ошибку"

Posted: 30 Jul 2012 02:27 AM PDT

Pussy Riot не признают своей вины по статье "хулиганство", заявила на заседании в Хамовническом суде Москвы их адвокат Виолетта Волкова. Они также извинились перед теми, кого их акция оскобила.

Власти Таджикистана закрыли доступ к сайту Би-би-си

Posted: 30 Jul 2012 02:21 AM PDT

Власти Таджикистана заблокировали доступ к сайтам Би-би-си, "Лента.Ру", а также местному порталу "Озодагон". Ранее в стране был ограничен доступ к видеохостингу YouTube.

Микроавтобус с украинцами столкнулся с поездом в Польше

Posted: 30 Jul 2012 02:03 AM PDT

По меньшей мере восемь человек погибли в результате столкновения микроавтобуса, в котором ехали украинские трудовые мигранты, и поезда вблизи польского города Лодзь, сообщила местная полиция.

Сирийская армия: ключевые посты в Алеппо захвачены

Posted: 30 Jul 2012 01:55 AM PDT

Представители сирийской армии заявили, что после артобстрела взяли под контроль район Салах эд-Дин в городе Алеппо.

300 млн жителей Индии остались без электричества

Posted: 30 Jul 2012 01:36 AM PDT

По информации местных СМИ, около 300 миллионов человек на севере Индии в течение восьми часов оставались в понедельник без электричества. Перебои электроснабжения продолжаются, сеть серьезно повреждена.

Начался процесс над Pussy Riot

Posted: 30 Jul 2012 01:08 AM PDT

В Хамовническом суде Москвы начался процесс по делу участниц панк-группы Pussy Riot, обвиняемых в хулиганстве в храме Христа Спасителя. Как передает корреспондент Би-би-си с места событий вокруг здания суда собралось около 70 человек.

Верховная Рада Украины не отменила закон о русском языке

Posted: 30 Jul 2012 01:06 AM PDT

Парламент Украины на внеочередном заседании в понедельник отказался отменить закон, предоставляющий официальный статус русскому языку в ряде регионов.

"Газпром" возглавил рейтинг мировой экономики Forbes

Posted: 30 Jul 2012 12:45 AM PDT

Российский "Газпром" назван самой прибыльной компанией в мировой экономике по версии журнала "Forbes".

Адвокат: участниц Pussy Riot нужно реабилитировать

Posted: 30 Jul 2012 12:37 AM PDT

Адвокат участниц панк-группы Pussy Riot Виолетта Волкова заявила, что ее подопечных нужно "просто отпустить и реабилитировать", передает корреспондент Русской службы Би-би-си Юрий Маловерьян из Хамовнического суда Москвы.

Верховная Рада Украины отклонила отставку спикера

Posted: 30 Jul 2012 12:25 AM PDT

Парламент Украины отказался удовлетворить заявление спикера Верховной Рады Владимира Литвина об отставке.

Сын премьера Медведева Илья зачислен на юрфак МГУ

Posted: 30 Jul 2012 12:22 AM PDT

Сын премьер-министра России Дмитрия Медведева Илья зачислен на юридический факультет МГУ имени Ломоносова, следует из списков успешно прошедших вступительные испытания абитуриентов.

Число беженцев из сирийского Алеппо превысило 200 тысяч

Posted: 29 Jul 2012 11:48 PM PDT

Высокопоставленный чиновник ООН заявил, что 200 тысяч человек покинули крупнейший сирийский город Алеппо из-за ожесточенных боев в последние два дня.

Тимошенко возглавила партийный список оппозиции Украины

Posted: 29 Jul 2012 11:37 PM PDT

Экс-премьер Украины Юлия Тимошенко, отбывающая семилетний срок в женской колонии, возглавила партийный список Объединенной партии оппозиции "Батькивщина" на предстоящих выборах в парламент. За это решение съезд оппозиции проголосовал единогласно.

AAR отклонил предложение ВР о выплате дивидендов

Posted: 29 Jul 2012 11:29 PM PDT

Представители российских акционеров - консорциума ААR - в совете директоров ТНК-BP проголосовали против предложения BP о выплате компанией дополнительных дивидендов в размере 1 миллиард долларов, говорится в сообщении консорциума.

Площадь пожаров в Сибири увеличилась в полтора раза

Posted: 29 Jul 2012 10:48 PM PDT

Площадь лесных пожаров в Сибирском федеральном округе за сутки выросла почти на 10 тысяч гектаров, сообщил региональный департамент лесного хозяйства.

Россия подготовила отчет о крушении SSJ-100 в Индонезии

Posted: 29 Jul 2012 10:39 PM PDT

Россия подготовила свою часть отчета по итогам расследования катастрофы с Sukhoi SuperJet-100 в Индонезии, сообщил журналистам заместитель министра промышленности и торговли Юрий Слюсарь.

В Намибии решают, законна ли стерилизация носителей ВИЧ

Posted: 29 Jul 2012 10:02 PM PDT

Один из судов в Намибии в понедельник должен вынести решение по делу о трех женщинах-носительницах ВИЧ, которые якобы были принудительно стерилизованы.

Число жертв пожара поезда в Индии выросло до 47 человек

Posted: 29 Jul 2012 09:50 PM PDT

Число погибших в результате пожара в пассажирском поезде на юго-востоке Индии возросло до 47 человек, сообщает агентство Ассошиэйтед Пресс со ссылкой на представителей местных властей.

В Лондоне потеряли ключи от стадиона Wembley

Posted: 29 Jul 2012 09:43 PM PDT

Полиция не может найти ключи от стадиона Wembley - знаковой арены, где должны пройти девять матчей олимпийского турнира по футболу.

ФСИН: голодовка заключенных в Башкирии завершилась

Posted: 29 Jul 2012 09:36 PM PDT

Заключенные в башкирской колонии, отказавшиеся от пищи из-за смерти сокамерника в больнице, прекратили голодовку в минувшую субботу, сообщает официальный сайт управления ФСИН по Башкортостану.

В третий день Олимпиады разыграют 12 комплектов наград

Posted: 29 Jul 2012 09:09 PM PDT

12 комплектов медалей разыграют в понедельник на Олимпийских играх в Лондоне.

Пожар в поезде на юге Индии: не менее 25 погибших

Posted: 29 Jul 2012 08:47 PM PDT

По меньшей мере 25 человек погибли в Индии из-за возгорания в пассажирском поезде, сообщают местные власти. По предварительным данным, несколько десятков человек ранены.

Медведев не исключил, что вновь пойдет в президенты

Posted: 29 Jul 2012 08:30 PM PDT

Премьер-министр России Дмитрий Медведев не исключил, что будет баллотироваться в президенты России на выборах в 2018 году. Об этом глава правительства заявил в интервью британской газете Times.

Дело Pussy Riot начнут рассматривать по существу

Posted: 29 Jul 2012 07:24 PM PDT

Хамовнический суд Москвы в понедельник 30 июля начнет рассмотрение по существу дела о хулиганстве в храме Христа Спасителя, обвиняемыми по которому проходят предполагаемые участницы панк-группы Pussy Riot.

Португалия может лишиться объекта мирового наследия

Posted: 29 Jul 2012 06:54 PM PDT

В Португалию прибыла комиссия ЮНЕСКО, в задачу которой входит оценка долины Дору на предмет сохранения за ней статуса объекта мирового исторического наследия.

Закон о "черных списках" интернет-страниц вступил в силу

Posted: 29 Jul 2012 06:21 PM PDT

Российский президент Владимир Путин подписал закон о создании в России единого списка доменов и сайтов с противоправным контентом, соответствующий документ опубликован 30 июля в "Российской газете".

На израильской границе произошел вооруженный инцидент

Posted: 29 Jul 2012 05:32 PM PDT

Палестинские официальные лица сообщили, что израильские пограничники застрелили одного и ранили двух человек, пытавшихся, судя по всему, незаконно попасть в Иерусалим с Западного берега.

В Иране разбился легкий самолет российского производства

Posted: 29 Jul 2012 04:57 PM PDT

Двухмоторный самолет российского производства потерпел аварию на севере Ирана, три человека получили травмы.

ООН: 200 тыс. человек бежали из сирийского Алеппо

Posted: 29 Jul 2012 04:21 PM PDT

Глава гуманитарной миссии ООН Валери Амос заявила, что охваченный боями между оппозиционными силами и правительственными войсками город Алеппо в Сирии покинули за последние два дня 200 тыс. жителей.

Серия вооруженных атак произошла в Нигерии, есть жертвы

Posted: 29 Jul 2012 03:49 PM PDT

Девять человек погибли в нигерийском городе Кано в результате нападений, предположительно организованных исламистской группировкой "Боко Харам".

В Ингушегии прогремел взрыв, унесший жизни двух человек

Posted: 29 Jul 2012 02:56 PM PDT

Два человека погибли при взрыве, произошедшем в жилом доме в воскресенье вечером в селении Галашки Сунженского района Ингушетии.

ФАРК выпустила двух захваченных боевиками пилотов

Posted: 29 Jul 2012 02:29 PM PDT

Боевики колумбийской леворадикальной группировки ФАРК освободили двух заложников, захваченных 10 июля.

Российские пловцы завоевали бронзу в эстафете 4х100

Posted: 29 Jul 2012 01:53 PM PDT

На Олимпийских играх в Лондоне российские пловцы с результатом 3 минуты 11,41 секунд заняли третье место в эстафете 4х100 метров.

Спасенные чилийские горняки обзаведутся своим брендом

Posted: 29 Jul 2012 01:25 PM PDT

Чилийские шахтеры, в 2010 году проведшие 69 дней в заблокированной шахте, запускают собственную линию сувенирной продукции.

Корейские лучницы в 7-й раз взяли золото Олимпиады

Posted: 29 Jul 2012 12:11 PM PDT

Женская сборная Южной Кореи по стрельбе из лука в седьмой раз подряд стала золотым призером Олимпийских игр.

Дана Воллмер побила мировой рекорд на 100 м баттерфляем

Posted: 29 Jul 2012 12:06 PM PDT

Американка Дана Воллмер завоевала золото Олимпийских игр в Лондоне в заплыве на 100 метров баттерфляем, попутно обновив мировой рекорд.

Саблист Николай Ковалев принес России вторую бронзу

Posted: 29 Jul 2012 12:03 PM PDT

Саблист Николай Ковалев в воскресенье принес вторую бронзу в копилку российской сборной на Олимпийских играх в Лондоне.

В Йемене похищен служащий итальянского посольства

Posted: 29 Jul 2012 11:39 AM PDT

В Йемене вооруженные люди похитили работника итальянского посольства. Глава МИД Италии подтвердил факт похищения и заявил, что власти пытаются сделать все возможное для освобождения служащего.

Меркель и Монти пообещали спасти еврозону

Posted: 29 Jul 2012 11:22 AM PDT

Канцлер Германии Ангела Меркель и премьер-министр Италии Марио Монти в воскресенье выступили с совместным заявлением, пообещав сделать все необходимое, чтобы спасти еврозону.

Юная тяжелоатлетка из Казахстана установила рекорд мира

Posted: 29 Jul 2012 10:54 AM PDT

Казахстанская тяжелоатлетка Зульфия Чиншанло завоевала золото на Олимпийских играх в Лондоне и установила мировой рекорд.

Кения: 6 арестованы в связи с гибелью венесульского посла

Posted: 29 Jul 2012 10:53 AM PDT

Шесть человек арестованы в Кении в связи с убийством главы дипломатической миссии Венесуэлы в Найроби.

Шарапова победно дебютировала на Олимпийских играх-2012

Posted: 29 Jul 2012 10:49 AM PDT

Российская теннисистка Мария Шарапова успешно дебютировала в воскресенье на Олимпийских играх в Лондоне. Со счетом 6:2, 6:0 на центральном корте Уимблдона она разгромила израильтянку Шахар Пеер.

Золото Олимпиады выиграли дзюдоисты Грузии и КНДР

Posted: 29 Jul 2012 09:55 AM PDT

Золотыми медалями пополнились в воскресенье копилки грузинской и северокорейской олимпийских сборных по результатам соревнований по дзюдо.

Рекордсменка в марафоне не будет участвовать в Олимпиаде

Posted: 29 Jul 2012 09:37 AM PDT

Действующая рекордсменка мира в марафонском беге Пола Рэдклифф не будет участвовать в забеге на Олимпийских играх в Лондоне из-за травмы ноги.

Бенедикт XVI призвал положить конец насилию в Сирии

Posted: 29 Jul 2012 08:53 AM PDT

Папа Бенедикт XVI обратился к мировому сообществу с призывом положить конец насилию в Сирии и призвал не жалеть сил, помогая разрешить сирийский конфликт.

КНДР опровергла слухи о грядущих реформах

Posted: 29 Jul 2012 08:48 AM PDT

КНДР опровергла сообщения о том, что она намерена провести ряд политических реформ, которые приведут к большей открытости страны. Ранее об этом сообщили в ряде СМИ Южной Кореи.

Пакистан: четверо убиты при нападении беспилотника США

Posted: 29 Jul 2012 08:41 AM PDT

Пакистанские власти сообщают о по меньшей мере четверых погибших в результате воздушного удара американского беспилотника вблизи границы с Афганистаном.

Российская велосипедистка взяла бронзу на Олимпиаде

Posted: 29 Jul 2012 08:05 AM PDT

Российская спортсменка Ольга Забелинская получила бронзу на Олимпийских играх в Лондоне в групповой шоссейной гонке.

F1: Льюис Хэмилтон выиграл Гран-при Венгрии

Posted: 29 Jul 2012 07:41 AM PDT

Британский гонщик Льюис Хэмилтон из команды McLaren стал победителем Гран-При Венгрии, который является 11-м этапом чемпионата "Формула-1".

Золото в женском стенде взяла американка Кимберли Роуд

Posted: 29 Jul 2012 07:08 AM PDT

Американка Кимберли Роуд стала первой американской спортсменкой, выигравшей медали в одиночных соревнованиях в пяти Олимпийских играх подряд.

Оксфорд меняет правила дресс-кода из-за трансгендеров

Posted: 29 Jul 2012 06:46 AM PDT

Оксфордский университет поменял свой строгий академический дресс-код по просьбе трансгендерных студентов. Студенты больше не будут обязаны носить официальную одежду, принятую для их биологического пола.

Организаторы Игр опознали женщину во главе команды Индии

Posted: 29 Jul 2012 06:26 AM PDT

Организаторы Олимпийских игр в Лондоне установили личность таинственной незнакомки, которая шла во главе национальной олимпийской команды Индии на церемонии открытия Игр.

Казань: протест против обысков по делу муфтия

Posted: 29 Jul 2012 06:16 AM PDT

В Казани в воскресенье проходит пикет против массовых задержаний и обысков в связи с расследованием дела о покушении на муфтия Татарстана Илдуса Файзова и убийстве его бывшего заместителя Валиуллы Якупова.

Иран: возможность смены власти в Сирии - иллюзия

Posted: 29 Jul 2012 06:11 AM PDT

Глава МИД Ирана Али Акбар Салехи назвал идею урегулирования сирийского кризиса путем смены власти в Сирии "иллюзорной". В начале июля с идеей создания переходного правительства в Сирии выступил ряд западных стран.

Адмирал: готовится договор о модернизации флота в Крыму

Posted: 29 Jul 2012 05:15 AM PDT

Россия рассчитывает заключить соглашение с Украиной о порядке модернизации Черноморского флота в Крыму до конца текущего года, заявил командующий флотом контр-адмирал Александр Федотенков.

Узбекская гимнастка отстранена от Игр из-за фуросемида

Posted: 29 Jul 2012 05:09 AM PDT

Гимнастка Луиза Галиулина, выступающая на Олимпийских играх в Лондоне за Узбекистан, временно отстранена от соревнований после того, как в ее крови было обнаружено запрещенное вещество фуросемид, объявил в воскресенье Международный олимпийский комитет.

Глава СНС просит вооружить сирийских повстанцев

Posted: 29 Jul 2012 05:05 AM PDT

Глава оппозиционного Сирийского национального совета призвал иностранные государства вооружать повстанцев, чтобы они могли противостоять танкам и истребителям правительственных войск.